Une randonnée à vélo commune avec les Amis de la nature de Büttelborn, organisée à travers le Mönchbruch
Les membres du club Odenwald de Groß-Gerau ont retrouvé les Amis de la nature de Büttelborn au refuge Mönchbruchhütte, près de Nauheim, pour leur excursion cycliste mensuelle. Guidés par Ursula Altwig, ils ont parcouru un itinéraire varié qui les a menés à la découverte de sites naturels et culturels de la région Rhin-Main.
À travers la réserve naturelle de Mönchbruch
Depuis le refuge de Mönchbruch, le groupe a d'abord emprunté des sentiers forestiers bien entretenus à travers la réserve naturelle de Mönchbruch. Leur première pause s'est faite au bord du paisible lac Gundwiesensee. La présence de nombreux oisillons et de leurs parents a offert des occasions particulièrement intéressantes d'observer la nature.
Une autre étape fut l'ancien sous-camp de Walldorf, qui abrite le mémorial d'Horváth. Cette visite permit d'examiner un chapitre important de l'histoire régionale.
Vue du nouveau terminal 3
Le groupe a également été impressionné par la vue du nouveau terminal 3 de l'aéroport de Francfort. La taille des bâtiments et l'immensité du site ont durablement marqué les participants.
L'itinéraire passait ensuite devant le bombardier historique « Rasin Bomber » pour rejoindre la plateforme d'observation de Zeppelinheim. De là, les cyclistes pouvaient observer de près les avions à leur arrivée. Après une courte visite au musée Zeppelin, le groupe a poursuivi sa route jusqu'à la Naturfreundehaus (Maison des Amis de la Nature) à Mörfelden, où ils ont fait une pause plus longue.
Jusqu'à 50 kilomètres à vélo
Après une pause rafraîchissante, le groupe principal a poursuivi sa visite vers Nickelsmühle avant de rebrousser chemin. Un groupe plus restreint a opté pour un itinéraire plus court pour retourner à Nauheim.
Au terme d'une journée riche en découvertes, les compteurs affichaient 44 ou 50 kilomètres, selon l'itinéraire. Malgré des vents contraires occasionnels et des températures estivales, la vingtaine de participants du club Odenwald Groß-Gerau et des Amis de la Nature Büttelborn ont tiré un bilan positif de leur randonnée cycliste commune.
(GROSS-GERAU – ROUGE/OWK)
